Двум лидерам массовых протестов трудящихся, прошедших в северо-восточном промышленном городе Ляоян, предъявлено 15 января 2003 года обвинение в "подрывной деятельности", что влечет за собой смертный приговор.

Еще двое активистов арестовано после подавления полицией протестов трудящихся в марте прошлого года, и их права систематически нарушаются. В демонстрациях в Ляояне участвовали десятки тысяч трудящихся. Рабочие несли плакаты: "Свободу представителям трудящихся!" и "Требовать возврата долгов - это не преступление!"

Весной прошлого года тысячи бывших работников фабрики Ferroalloy, расположенной в Ляояне, вышли на демонстрации, поводом для которых послужили поданные еще в 1995 году жалобы на политику руководства фабрики (когда-то насчитывавшей 12000 работников). Руководители фабрики представляли фальшивые отчеты о якобы имевшей место прибыли, чтобы оправдать получаемые ими премии. В то же время рабочим фабрики прекратили выплачивать пенсии и медицинские пособия. В 2000 году работники фабрики начали серию публичных протестов против невыплат зарплаты, в то время как их руководство обманным путем присваивало себе средства фабрики. В 2001 году фабрика официально была объявлена банкротом. В марте 2002 года лидеры рабочих Ferroalloy были задержаны полицией, окружившей фабрику на время проведения "переговоров" о банкротстве. Когда лидер местных "коммунистов" объявил по телевидению, что в Ляояне нет безработицы, работники Ferroalloy вместе с работниками других заводов вышли на улицы. Мирные демонстрации продолжались, и все больше рабочих активистов подвергалось арестам. Первоначально против четверых арестованных лидеров (Яо Фусинь, Сяо Юньлян, Пан Цюнсян и Ван Чжаомин) было выдвинуто обвинение в незаконном собрании. Однако 15 января против Яо Фусиня и Сяо Юньляна было выдвинуто гораздо более серьезное обвинение в "подрывной деятельности". Приговор им еще не объявлен публично, против Пана и Вана внятные обвинения пока еще не выдвинуты. Несмотря на репрессии, трудящиеся Ляояна проявляют солидарность со своими арестованными коллегами. Расположенный в Гонконге Китайский Рабочий Бюллетень (CLB) сообщил 15 января, что, по словам одного из рабочих Ляояна, живущего рядом со зданием суда, в этот день полицейские машины перекрыли дорожное и пешеходное движение перед зданием суда, где шло в это время заседание. Другой работник Ferroalloy сообщил CLB, что у лидеров трудящихся, добивающихся освобождения Яо и других руководителей мартовских демонстраций (Сяо Юньляна, Пан Цюнсяна и Ван Чжаомина) были в этот день отключены телефоны. В домах лидеров рабочих весь день находились полицейские. Ван, исчезнувший 31 декабря 2002 года, вернулся домой, однако ему запрещено рассказывать о заседании суда и общаться с посторонними. Преследование четверых лидеров трудящихся было поддержано Всекитайской Федерацией Профсоюзов (ВКФП). Заместитель председателя и Первый секретарь ВКФП Чжан Цзюньцзю заявил на состоявшемся недавно съезде Коммунистической партии, что Яо Фусинь "бросал бомбы в автомобили", хотя ни городские власти Ляояна, ни городское бюро общественной безопасности не обвинили ни одного из арестованных в насильственных действиях. 10 января Генеральный секретарь МКСП Гай Райдер направил председателю ВКФП письмо, в котором, в частности, сказал: "На прошедших в июне прошлого года выборах в Административный Совет МОТ, кандидат от ВКФП был избран представителем от трудящихся. Однако, когда ваша организация имеет дело с китайскими рабочими, и даже со своими собственными членами, борющимися за свои законные права, она не только отказывается защищать их интересы и их преследуемых лидеров, но даже выступает против них".

Борьба продолжается. Необходимо оказать международное давление на китайское правительство, чтобы прекратить преследование лидеров трудящихся Ляояна. Пожалуйста, найдите время для отправки письма руководству КНР. Примерный текст такого письма приведен ниже. Пожалуйста, присылайте в секретариат IUF копии отправленных Вами сообщений. Заранее благодарим Вас за солидарность и поддержку. Самую свежую информацию о ситуации в Ляояне, о независимых профсоюзах и защитниках прав трудящихся можно найти на сайте Китайского Рабочего Бюллетеня www.uborka-spb.net.